-
1 intensify contradictions
Военный термин: углубить противоречия, углублять противоречияУниверсальный англо-русский словарь > intensify contradictions
-
2 intensify contradictions
English-Russian military dictionary > intensify contradictions
-
3 intensify contradictions
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > intensify contradictions
-
4 sharpen contradictions
-
5 углублять
несовер. - углублять;
совер. - углубить( что-л.) deepen, make deeper;
extend, intensify перен. углублять свои знания ≈ to extend one's knowledge углублять канаву ≈ to deepen the ditch, to make the ditch deeper углублять противоречия ≈ to intensify contradictions, углубить (вн.) make* deeper;
deepen (smth.) (тж. перен.) ;
перен. (усиливать) intensify (smth.) ;
~ противоречия intensify contradictions;
углубить свои знания deepen/extend one`s knowledge;
~ся, углубиться
1. (становиться более глубоким) become*/get* deeper, deepen;
перен. be* intersified;
2. (погружаться) go* down, sink*;
3. (в вн.;
проникать в глубь чего-л.) get* deeper (into) ;
перен. become* absorbed (in).Большой англо-русский и русско-английский словарь > углублять
-
6 углубить
несовер. - углублять;
совер. - углубить (что-л.) deepen, make deeper;
extend, intensify перен. углублять свои знания ≈ to extend one's knowledge углублять канаву ≈ to deepen the ditch, to make the ditch deeper углублять противоречия ≈ to intensify contradictionsPf. of углублятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > углубить
-
7 противоречие
ср. contradiction;
opposition внутреннее противоречие ≈ self-contradiction дух противоречия вступить в противоречие ≈ collide( with) находиться в противоречии ≈ (с кем-л./чем-л.) to contradict, to be at variance( with), to conflict( with) усиливать противоречия ≈ (между кем-л./чем-л.) to aggravate/intensify contradictions (between) явное противоречие ≈ contradiction in terms вскрывать противоречия ≈ to deconstructпротивореч|ие - с. contradiction;
дух ~ия spirit of contradiction, contradictious spirit;
~ интересов clash of interests.Большой англо-русский и русско-английский словарь > противоречие
-
8 углублять противоречия
to intensify contradictionsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > углублять противоречия
-
9 усиливать противоречия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > усиливать противоречия
-
10 heighten
1. v повышать, усиливать2. v повышаться, усиливаться3. v повышать, делать выше или высоким4. v повышаться, становиться высокимas we rode, the rock seemed to heighten — по мере того как мы ехали, нам казалось, что скала становится всё выше и выше
5. v преувеличивать; раздувать6. v усиливать интенсивность краски; делать цвет более ярким7. v оттенять, подкрашивать; выделятьСинонимический ряд:1. increase (verb) aggrandize; beef up; boost; build; burgeon; compound; escalate; expand; extend; grow; increase; manifold; multiply; plus; push; run up; snowball; upsurge; wax2. intensify (verb) aggravate; amplify; augment; deepen; elevate; emphasize; enhance; enlarge; intensate; intensify; loft; magnify; mount; raise; redouble; rise; rouse; strengthen -
11 sharpen
['ʃɑːp(ə)n]гл.1) заострять; точить, затачиватьSyn:2)а) обострять, усиливать, углублятьSyn:б) обостряться, усиливаться3) уст. заострятьсяHis face sharpened like the face of a sick man. — Черты его лица заострились, как у больного человека.
См. также в других словарях:
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
English literature — Introduction the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Hinduism — /hin dooh iz euhm/, n. the common religion of India, based upon the religion of the original Aryan settlers as expounded and evolved in the Vedas, the Upanishads, the Bhagavad Gita, etc., having an extremely diversified character with many… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon … Encyclopedia of Judaism
MEMORY — holocaust literature in european languages historiography of the holocaust holocaust studies Documentation, Education, and Resource Centers memorials and monuments museums film survivor testimonies Holocaust Literature in European Languages The… … Encyclopedia of Judaism
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Deprogramming — refers to actions that attempt to force a person to abandon allegiance to a religious, political, economic, or social group. Methods and practices may involve kidnapping and coercion.[1] Similar actions, when done without force, are called exit… … Wikipedia
